Conditions de location de matériel

Location de matériel et d'équipement

Conditions de livraison et de location

La location de kayaks, canoës et vélos ainsi que d'autres équipements (ci-après l'équipement) auprès du Centre Petkeljärvi (ci-après le Loueur) est soumise aux conditions suivantes. Ces conditions deviennent contraignantes pour les deux parties lorsque le client (ci-après le Locataire) a accepté les conditions de location lors de la réservation.

1. Conditions générales et tarifs
Les canoës, kayaks, barques et vélos ne sont loués qu'aux adultes ; la location pour les mineurs n'est possible qu'en présence d'un adulte.

Les kayaks, canoës et barques ne sont loués qu'aux personnes sachant nager. Il est recommandé que les participants soient capables d'agir calmement et de nager au moins 25 mètres avec leur équipement de pagaie après être tombés à l'eau et que leur tête ait été momentanément sous la surface.

Lors de la pratique du canoë/kayak, il faut utiliser des gilets de flottabilité conçus pour cette activité.
L'équipement n'est pas loué aux personnes ivres.
Le prix de la location comprend un canoë, des pagaies, des gilets de flottabilité, ainsi que pour les kayaks FIT96, des jupes et une écope ou un équipement similaire pour l'évacuation de l'eau.
La location de vélos comprend un casque, un gilet de visibilité et une pompe.

Le Locataire est tenu de prouver son identité. Le tarif de location en vigueur est consultable sur le site petkeljarvi.fi.

Les prix de location sont valables à l'adresse Petkeljärventie 61, 82900 Ilomantsi

Les transports vers d'autres lieux sont soumis à un tarif et un accord séparés.

2. Paiement de la location

La location de matériel est payée au moment de la location en espèces, par Mobilepay, par virement bancaire ou par facture envoyée à l'avance par e-mail.

3. Annulations et conditions météorologiques

Si le Locataire doit annuler une réservation et annule au moins 72 heures avant le début de la réservation, l'annulation est gratuite et le montant payé est entièrement remboursé.

En cas d'annulation moins de 72 heures mais au plus tard 24 heures avant le début de la réservation, 50% du montant payé sera remboursé au Locataire, ou 50% de la valeur de la réservation sera facturé si la réservation n'a pas été payée.

Si l'annulation est effectuée ultérieurement sans motif valable (maladie → certificat médical), le Loueur a le droit de percevoir la totalité du loyer de l'équipement conformément à la réservation.

Le canoë-kayak et l'aviron sont toujours soumis aux conditions météorologiques. En cas de vent fort ou de pluie, les deux parties ont le droit d'annuler la réservation de l'équipement de pagaie avant le début de la réservation. Pour les annulations dues aux conditions météorologiques (météo locale), le paiement est entièrement remboursé au Locataire.

Si l'annulation a lieu pendant la période de réservation, aucun remboursement n'est effectué.

Le Centre Petkeljärvi n'est pas tenu d'indemniser le client pour les désagréments, dommages ou coûts pouvant découler des conditions naturelles, tels que les insectes, les campagnols et les souris, ou des changements climatiques inattendus.

4. Début de la période de location et retrait de l'équipement

Le matériel est toujours remis en bon état et prêt à l'emploi.

Le Locataire doit se présenter pour récupérer les équipements liés à sa location, tels que les gilets de flottabilité/de sauvetage, etc., une demi-heure avant le début de la période de location.

Exemple : Le Locataire a effectué une réservation en ligne pour un canoë de 10h00 à 14h00. Le Locataire doit se présenter au point d'information du centre de randonnée de Petkeljärvi à 9h30, où il sera vérifié s'il a payé sa réservation, les consignes de sécurité seront passées en revue et les accessoires du matériel loué seront remis. Tout retard doit être signalé immédiatement. Si la période de location est réservée de 10h00 à 14h00 et que le Locataire n'arrive qu'à 12h00, sa période de location se terminera néanmoins à 14h00 et le loyer sera facturé pour quatre heures.

5. Utilisation de l'équipement

Le canoë-kayak et l'aviron sont pratiqués sous la propre responsabilité du Locataire et la capacité de nager est essentielle. Lors de la pratique du canoë-kayak/de l'aviron, il faut utiliser un gilet de flottabilité ou de sauvetage et, si nécessaire, d'autres équipements de sécurité.
L'équipement de pagaie ne convient pas au rafting en eau vive.

La pratique du vélo est sous la propre responsabilité du Locataire. Le Locataire doit avoir une expérience préalable du VTT s'il a l'intention de faire du vélo sur des sentiers de randonnée et de trekking qui n'ont pas été conçus pour le VTT. Le port du casque et d'un gilet de visibilité est obligatoire à vélo.

Le Locataire est tenu de prendre soin du matériel loué comme une personne diligente prend soin de ses propres biens, et s'engage à faire preuve d'une diligence et d'une prudence particulières.

Le Locataire n'est pas autorisé à effectuer ses propres réglages sur le matériel (à l'exception du réglage de la hauteur de la selle des vélos conformément aux instructions données).

Le Locataire s'engage à restituer le matériel dans l'état où il se trouvait au moment de la location et, si nécessaire, à indemniser les dommages, les détériorations et les pièces manquantes. Si le matériel est endommagé pendant la période de location, le Locataire est tenu de rembourser les frais de réparation (nouvelle pièce + main-d'œuvre de remplacement). Si le matériel loué est entièrement détruit ou perdu, la franchise correspond au prix de vente recommandé d'un produit équivalent.

Le Locataire est tenu de signaler immédiatement tout défaut constaté sur le matériel. Le Locataire est responsable du respect des règles de transport et de sécurité lors de l'utilisation et du transport de l'équipement.
Le Locataire n'est pas autorisé à sous-louer ou céder l'équipement.
L'état de l'équipement est vérifié lors de sa restitution.
L'équipement ne doit pas être laissé sans surveillance dans un lieu public.

Le Locataire loue et utilise le matériel sous sa propre responsabilité et doit souscrire ses propres assurances en vigueur. Le Centre Petkeljärvi n'est donc pas responsable des maladies, blessures, dommages ou pertes d'effets personnels. Le Locataire décharge le Centre Petkeljärvi de toute responsabilité concernant les dommages causés au Locataire ou à d'autres personnes.

6. Fin de la période de location et restitution de l'équipement

L'équipement est laissé à l'heure et au lieu convenus. Le Locataire s'engage à restituer le matériel dans l'état où il se trouvait au moment de la location et, si nécessaire, à indemniser les dommages, les détériorations et les pièces manquantes.

Exemple : La période de location réservée en ligne se termine à 14h00. Par conséquent, l'équipement doit être restitué à 14h00 au plus tard, propre, nettoyé et entretenu, dans un état permettant sa remise en location sans nécessiter de nettoyage ou d'entretien supplémentaire.

Si la remise en état de l'équipement nécessite des opérations de nettoyage et d'entretien, des frais raisonnables occasionnés par les opérations requises pourront être facturés au Locataire.
Si l'équipement n'a pas été restitué à la fin de la période de location, qu'aucune prolongation n'a été convenue avec le Loueur et que le Locataire ne peut être contacté, les autorités seront informées.

7. Obligations du Loueur

Le Loueur doit remettre l'équipement au Locataire en bon état de fonctionnement à l'heure et au lieu convenus.
De plus, le Loueur est tenu de fournir au Locataire des instructions sur l'utilisation de l'équipement (cependant, ces instructions d'utilisation de l'équipement ne signifient pas une activité de pagaie guidée).

8. Actions du Locataire en cas de défaut, dommage ou vol

Le Locataire doit immédiatement informer le Loueur de tout défaut constaté sur l'équipement, de tout dommage ou vol subi par l'équipement. En cas de vol et de dommages corporels importants, le Loueur et la police doivent être informés sans délai.

9. Restitution de l'équipement avant ou après la fin de la période de location convenue

Si le Locataire restitue l'équipement avant la fin de la période de location convenue, le loyer est déterminé selon la période de location convenue à l'avance.

Si le Locataire restitue l'équipement après la fin de la période de location convenue (ceci étant convenu avant la fin de la période de location, par exemple par téléphone), le loyer est déterminé en fonction de la période de location réelle.

Si l'équipement est restitué très en retard sans accord et que la réservation du Locataire suivant est annulée, le Locataire peut être tenu de rembourser également le prix de cette location au Loueur.

10. Résiliation du contrat

Le Loueur a le droit de résilier ce contrat pendant la période de location s'il s'avère que le Locataire enfreint de manière substantielle ce contrat, que le Locataire, selon l'estimation du Loueur, n'est pas capable de manipuler l'équipement correctement ou que l'activité du Locataire n'est pas considérée comme sûre par le Loueur.

Si le Loueur résilie le contrat de location, le Locataire est tenu de restituer l'équipement sans délai au Loueur. En cas de résiliation du contrat, le Locataire est tenu de payer le loyer de l'équipement pour la période de location effective ainsi que tous les autres coûts éventuellement occasionnés.

Valable jusqu'à nouvel ordre.